In een zakelijke brief of e-mail vermeld je de naam van de organisatie. Gebruiksfrequentie: 1. Deze alinea is bedoeld om het doel van je brief kernachtig samen te vatten. Zonder uw tegenbericht, If we do not hear anything to the contrary, ‘Wij gaan ervan uit u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Met vriendelijke groet, Naam afzender. Flera sammanhangDeze zinnen zijn allemaal moderner en in veel afsluitende zinnen komt het woord ‘ik’ voor. Afke van der Horst legt uit wat er mis mee is. Met vriendelijke groet, Voordat we het over de groet hebben, ga ik even een stapje terug. Laat Herkenhoek 3 bedroom apartement van te voren weten wat je verwachte aankomsttijd is. Als we een zakelijke e-mail schrijven, gebruik we vaak standaardzinnen die niet helemaal oprecht zijn, of waarmee we iets anders bedoelen dan dat er staat. Ik heb een sms ontvangen voor een code van mijn nummerbehoud. Schrijftips voor zakelijke brieven. Ik vond dat wel een goed moment om de stopweek te nemen. Van wat. U gaf aan dat de beginstanden van vorige jaar maart er niet in staan, ik heb hier even naar gekeken en ik zie de stand op 1-03-2021 staan op : 3608 voor stroom en voor gas 4723. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. i hope to have informed you sufficiently. Met vriendelijke groet, NRC. ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. Met. Auteur Ontevreden Klant. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen derhalve zo snel mogelijk op uw brief terug. Als u na de aanspreking geen komma zet, doet u. hoping to have enough with you. nous espérons vous rendre service. 4. [Eigenschap of hoedanigheid algemeen] is vriendelijk of louter beleefd. Hopelijk heb ik je hiermee voldoende geïnformeerd. hoping you are sufficiently informed. ” - Formal and used to ask for a quick reply) Formele e-mails sluit je af met 'Met vriendelijke groeten' of eventueel zelfs met 'Met de meeste hoogachting', net als een gelijkaardige brief. Ik hoop dat het goed met u gaat: Hope you are doing well: Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd: Please do not hesitate to contact me should you have any. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Hopelijk heb ik hiermee je vraag beantwoord. . Ik hoop dat ik de stand van zaken in het asiel. Ik had zelf ook een klacht maar ben echt super goed 😊 geholpen en ben erg blij met dit merk. hopelijk heb ik hiermee toekomstige nieuwsgierigen voldoende geinformeerd over het uit de handel halen van Bocasan. Ik werd ongesteld maar veel minder dan normaal en helder rood bloed. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. Philips Consumer Care. :) Met vriendelijke groet, Lotte Team LMPiercingsIk heb ook een probleem met het verwijderen van restbeelden. Groet, Arianne +x. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Als u nog vragen hebt dan horen we het graag! Met vriendelijke groet, Elias Oxxio Crew Member. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hieronder hebben we een aantal vertalingen. Bekijk 3 meer reviews over wijnvoordeel. Nee. to care for to be allowed. nl. mocht u nog vragen hebben dan hoor ik het graag . Uiteindelijk werd ik geconfronteerd met hoge incassokosten. ? Antwoord. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik hoop dat ik de stand van zaken in het asiel. Keywords searched by users: erop vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd hopende u voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik, hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd engels, mocht u nog vragen hebben dan hoor ik dat graag, ik hoop je hiermee geholpen te hebben, moderne slotzinnen, heb je. Heb ik uw interesse gewekt? Is uw interesse gewekt en wilt u meer weten over mijn motivatie, kennis en ervaring? Neem dan contact met mij op: ik kom heel graag een keer. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. We trust to have informed you sufficiently. i hope this has provided sufficient information and clarification. Leveringen zijn ( bijna) altijd compleet en volgens afspraak. i hope i have informed you enough. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. stem. Referentie: Anoniem. "Hopende U hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijven wij," En dat gaat het met name over 'verblijven wij'. Home. Laatste Update: 2022-06-27. Ik heb uw klacht intern gerapporteerd, maar u zal hier geen verder bericht over ontvangen. Laatste Update: 2022-12-21. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en wacht uw reactie af. Vermijd zinnen zoals deze in de afsluiting van de sollicitatiebrief: “Ik vertrouw erop u voldoende informatie te hebben gegeven om mij uit te nodigen voor een gesprek. Hiermee wordt ervoor gezorgd dat alle gegevens die u opslaat, voldoende worden beschermd zodat deze niet in de verkeerde handen vallen. U mag uw ordernummer, postcode en huisnummer mailen naar trustpilot@wijnvoordeel. Laatste Update: 2014-02-06. De Huid, Haar & Nagels bevat verschillende vitamines, mineralen en andere stoffen die voedend werken en hierdoor een positief effect uitoefenen. Hoffentlich habe ich euch ausreichend Informationen gegeben. In deze gids gaan we in op wat u van een e-commerceplatform verwacht: eersteklas functies, betaalbaarheid en solide. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. (erop verwijst vooruit naar ‘het voldoende geïnformeerd hebben’) 3. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. We hebben uw verzoek naar de verantwoordelijke afdeling doorgestuurd. Het wordt veel gebruikt in de Nederlandse taal. French. Hopelijk hebben we u hiermee voldoende geïnformeerd. ”. Ik ben er gewoon klaar mee om overal zelf achteraan te. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geholpen. Uw vraag is opnieuw bij de afdeling gebiedsbeheer neergelegd Zij nemen weer binnen drie werkdagen contact met u op. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Hopende je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en anders hoor ik het graag. we trust that we have provided you with sufficient information. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Gebruiksfrequentie: 1. Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Ik zie uw reactie graag tegemoet. ”. Tevens ook melding gedaan bij ACM. Vertaling van "hiermee voldoende" in Frans. Om contact op te kunnen nemen met mij, Marianne Flach, kunt u mij bereiken op 06-47321357 5. ik hoop dat de commissie hiermee akkoord gaat. Maar voor we daarmee beginnen, eerst nog wat tips voor de afsluiting van jouw sollicitatiebrief. Elke cursus bevat kwaliteitscontent die is aangevuld met aantrekkelijke animaties, infographics, oefeningen, spellen en downloadbare hulpbronnen. Wij hebben het geweldig getroffen. Uw rapport zie ik met belangstelling tegemoet. Nous espérons vous avoir informé suffisamment. ich hoffe auf ihre zustimmung. Ik hoop dat ik u heb kunnen overtuigen van mijn kunde en kennis. Beantwoorden; Monique Visser 8 jaar geleden Permalink. We wensen u nog een prettige dag toe. Als je graag formeel en zakelijk wilt blijven zijn dit alternatieven voor ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’: Erop vertrouwend dat u volledig bent geïnformeerd; Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd; In afwachting van uw reactie, verblijf ik; In afwachting van uw spoedige reactie; Moderne alternatieven ‘Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Laat zo’n slotformule helemaal weg. Wij beschouwen de zaak hiermee als afgedaan. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Motivatiebrief schrijven? Vermijd deze clichés! Stel, je ziet een vacature en de omschrijving van de functie komt heel dicht in de buurt van jouw droombaan. Hopelijk heb ik je hiermee voldoende geïnformeerd. Vertaling Context Proeflezer Synoniemen Vervoegen. API de traduction; À propos de MyMemory; Se connecter. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. Mails naar vrienden kunnen gerust met minder formele afsluitzinnen beëindigd worden. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Prijs kwaliteit verhouding is goed en de producten zijn naar mijn mening erg mooi. il n'y a pas du tout concordance avec les faits. Een schoolvoorbeeld van een goede afsluiting in een offerte klinkt alsof het eigenlijk. Ik krijg de vernieuwde pillen. De laatste alinea van de brief noemen we de afsluiting. Sluit zakelijke brieven en e-mails met een gepaste slotgroet af. Hieronder vind je een paar voorbeelden van slotzinnen die gedateerd zijn. Papillon (75 artikelen) Laatste update: 18-03-2009Wilt u mij laten weten of u komt? Voorbeelden slotzinnen clichés. Je komt ze allemaal tegen, maar beter vermijd je deze onverzorgde en oubollige aflsluitingen. nl. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Hoe schrijf ik een formele mail? Dit zijn de 12 stappen voor een goede, zakelijke e. “Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd” is een zin die wordt gebruikt om aan te geven dat de schrijver alle relevante informatie heeft verstrekt die de ontvanger nodig heeft. NL. ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. Met vriendelijke groet, Marleen (Oxxio Crew Member) Auteur Gebruiker1641896865 Datum 2023-11-08T18:15Z. we trust that we have provided you with sufficient information. NL. ’ ‘In afwachting van uw reactie verblijf ik. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Kwaliteit: hopelijk gaat u hiermee akkoord. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Hoe herken je een voornaamwoordelijk bijwoord? Top 3. I trust. Si cela peut vous intéresser, je vais vous énumérer les points qui, à notre avis, devraient en principe être discutés au cours de ces réunions. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. Voor. Ik vertrouw erop dat ik u hiermee voldoende heb geïnformeerd en wens u succes in deze kwestie. Prijs/kwaliteit verhouding producten is uitstekend. Bezoek de homepage van LanguageTool om het online te gebruiken of gratis te downloaden. I hope you have informed enough above. Il n'y a pas du tout concordance avec les faits. We zijn u in de toekomst graag weer van dienst. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Met vriendelijke groet, Nick-----wat vervelend dat je problemen hebt met de agenda app. ich weiß nicht, ob ich damit auf den beitrag geantwortet habe. Referentie: Anoniem. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen. Quality: Reference: Anonymous. Vriendelijke groet, Woody | 7 jan 2014 23:22 (CET) Reageren Eveneens geantwoord op meneer Post's overlegpagina, waar de vraag ook was gesteld. Hopelijk heb ik u hier mee geholpen. Ervan uitgaande dat u op 1 november en 1 december een kleinverbruikaansluiting heeft voor beide woningen, heeft u recht op € 760 (4x € 190). Datum van ervaring: 03 augustus 2023. hopelijk gaat u hiermee akkoord. Ik hoop je hiermee genoeg geïnformeerd te hebben. Het is slim om ook nadruk te leggen op jouw vertrouwen in de samenwerking. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. In afwachting van uw reactie, Doe het. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Licentie moet geen probleem zijn aangezien werken. oogartsen. Vertalingen in context van "ik hoop u hiermede voldoende te hebben geinformeerd" in Nederlands-Duits van Reverso Context: Vertaling Context Proeflezer Synoniemen Vervoegen. Zodra ik een terug koppeling heb meld ik dit meteen aan u. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben (“I trust that I have informed you well. Beste Oxxio, Dank voor het bericht. hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. esperando haberte informado lo suficiente. In deze video leggen we uit wat er mis is met deze standaardzin. 00 uur is: **. verblijf ik, Pietje Puk. Met vriendelijke groet, Rita, namens Gaslicht. Ik hoop u zo voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Bedenk dat (een deel van) de informatie waarschijnlijk nieuw was voor de lezer. nl/engels voor meer Engelse zinnen. voldoende. Kwaliteit: hopelijk heb ik er hier een paar gemaakt. Met vriendelijke groet, Marleen (Oxxio Crew Member) Auteur Gebruiker1641896865 Datum 2023-11-08T18:15Z. Vermijd zinnen zoals deze in de afsluiting van de sollicitatiebrief: “Ik vertrouw erop u voldoende informatie te hebben gegeven om mij uit te nodigen voor een gesprek. . i hope we helped you and sufficiently informed to have. 18 september 2020. "In de hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Laatste Update: 2014-10-22. Meet vriendelijke groet, Peter Hoensbroek. i hope your questions are answered. Ik heb hen verzocht om in samenspraak met u een afspraak te maken voor het plaatsen van de aansluiting in uw meterkast. nl o. Hopelijk kunt u mij helpen met deze kwestie. Groet Sjefri en Ria. Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd. – Als slotgroet is Met vriendelijke groet(en) het gebruikelijkst. Hieronder hebben we een aantal vertalingen weergegeven. formele en ‘ambtelijke’ woorden. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Lieve Lonneke koos voor de woorden ‘helaas kan ik u daar geen antwoord op geven. Ranking of the top 17 things to do in Victoria & Vancouver Island. Hopelijk heb ik de situatie voldoende kunnen toelichten voor u. Hoe herken je een voornaamwoordelijk bijwoord? Top 3. Flera sammanhang翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Bij meerdere ontvangers (zoals een groep collega’s) zul je meestal verwijzen naar een groep. Dat betekent dat u binnen 5 werkdagen uw aankoopbedrag terug kunt ontvangen op uw rekening. Contextual translation of "ik hoop u hiermee voldoende geinformeerd" into English. Dit is bij design. Bezoek de homepage van LanguageTool. Wanneer men iemand om een gunst vraagt, is een afsluiting als ' Alvast bedankt ' ook gepast. Toledo. Afwezig? Dank voor uw reactie. “Zoals u ziet ben ik meer dan gekwalificeerd, graag word ik uitgenodigd voor een kennismakingsgesprek. Ik heb geen toegang tot de monitoraatscommunity 'Kunstwetenschappen'op Toledo. Kies voor een onlinetraining van Acolad als jouw training moet voldoen aan de volgende criteria: 24/7 beschikbaar – jouw studiemateriaal is on demand beschikbaar, altijd en overal. Deze kosten zullen worden ingehouden zodra het resterende saldo aan u wordt uitbetaald. Gebruiksfrequentie: 1. Naam van de organisatie. Ik heb een afspraak voor het aansluiten van een KPN glasvezel aansluiting. Omhoog. In afwachting van uw reactie,. En schrap al helemaal het woord ‘hopen’ uit je repertoire, want hoop ligt naast vrees en je zegt in feite dat je bang bent dat je het niet goed hebt. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Vervoegen Documents Woordenboek Collaborative Dictionary Grammatica Expressio Reverso Corporate. Beantwoorden. Na de inhoud van de brief volgt de groet, daar wordt over het algemeen “Met vriendelijke groet” gebruikt. Graag verneem ik of u met het bovenstaande voorstel akkoord kunt gaan. Ik heb de eindnota bijgevoegd. Vriendelijke groet, Max - Klantenservice125 views, 3 likes, 2 loves, 0 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from Zakelijk Schrijven: "Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Dutch to German translations of "hopend u hiermee voldoende geinformeerd te hebben" with examples made by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Emoji’s zijn hip, maar voor zakelijk verkeer (nog) niet zo geschikt. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb ge geven. Usage Frequency: 1. Als u zich zorgen maakt, neem dan contact met ons op. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. . ’ ‘In afwachting van uw reactie verblijf ik. Groetjes, Sibel. Je kunt ze volgens mij beter schrappen uit je mails. 6 mins confidence: peer agreement (net): +4. Bij voldoende gaat het er erom dat er nog wel meer te antwoorden valt, maar dat het antwoord adequaat is. Dutch term or phrase: Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en wacht uw reactie af. Wel zou je kunnen zeggen: ‘ If you have any further questions, please do not hesitate to ask ’. i hope to have been of service to you. L. v. ’ Net zo’n afzichtelijke stoplap als waarmee de brief begon. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Live. Vriendelijke groet, Ace & Taylor Ook kunt u gebruik maken van de P&R die op ongeveer 15 minuten lopen/2 minuten met de auto van het hotel gelegen is, hier kunt u kiezen om met de bus of de trein naar het centraal station van Maastricht te reizen. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Gebruiksfrequentie: 1. Verder is het voor mij niet helemaal duidelijk wat uw vraag over de contracten precies is. ’. Hartelijk dank voor uw begrip en medewerking. Ik dank u voor uw begrip in deze kwestie. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Mochten er nog verdere vragen zijn dan hoor ik dat natuurlijk graag! Met vriendelijke groet, Connor. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hallo ik heb sinds 3 jaar een koivijver. Stuur privébericht. 4 reviews. Usage Frequency: 1. Ik zal deze afspraak nog even per e-mail. Door met ‘ik’ te beginnen, zou de nadruk op de afzender kunnen worden gelegd, wat niet past bij de formele toon van een zakelijke brief. Hebt u nog vragen, dan kunt u mij altijd bellen. TIP 1 Kies voor een ‘’veilige’’ afsluitende groet. Hopelijk zullen de openingstijden weer op normaal niveau komen als we weer terug zijn in de oude situatie zoals dit was voor corona. Een goede manier om een voornaamwoordelijk bijwoord te herkennen is de zin te parafraseren. Heeft hij geen toestemming gegeven, dan kan hij op grond van zijn portretrecht verwijdering verzoeken. Hopende u hiermede voldoende geïnformeerd te hebben, uiteraard. Ich hoffe, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. nlDe Probiotica Forte bevat 6 belangrijke bacteriestammen die door de samenstelling van de capsule levend de darmen bereiken en hier hun positieve werking kunnen uitoefenen. Ik had zelf ook een klacht maar ben echt super goed 😊 geholpen en ben erg blij met dit merk. Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, Last Update: 2018-02-13. Met vriendelijke groet, Team Prepaidsimkaart. Laatste Update: 2021-05-04. In beide gevallen heb je de mogelijkheid om de aanhef persoonlijk te maken. Ik zal deze afspraak nog even per e. Zodra er een terug koppeling is nemen wij contact met u op. Deze afsluiting komt nogal afstandelijk over: ‘Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Als u nu of in de toekomst nog vragen of klachten. prijs top snelle levering 8448 beoordelingen. Ik hoop dat ik u voorlopig voldoende geïnformeerd heb. Kwaliteit: hopelijk gaat u hiermee akkoord. i hope to have informed you sufficiently. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Het is gebruikelijk om de naam van de afzender vooraf te laten gaan door één of meer witregels. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Dit is donkerder van kleur dan de geschuurde of onbehandelde vloer. Hoort nog erop tussen: Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wanneer u liever zelf de betaling in de hand houd, raden wij aan te kiezen voor een pre-paid pakket. English i hope that i have, in this way, given you a comprehensive status report as regards the results achieved within the area of asylum and immigration policy. Explore. Heeft hij geen toestemming gegeven, dan kan hij op grond van zijn portretrecht verwijdering verzoeken. Het wordt vaak gebruikt in de (niet-letterlijke) betekenissen ‘bij deze. Elke cursus bevat kwaliteitscontent die is aangevuld met aantrekkelijke animaties, infographics, oefeningen, spellen en downloadbare hulpbronnen. Met vriendelijke groeten, Melissa van Megen. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Info. m. Download onze app gratis. Ik heb uw toestel ingeboekt, uw ontvangt een mail van mij met daarin het RMA-nummer (referentienummer) en de verzendinstructies. Ik hoop dat ik hiermee uw vraag voldoende heb beantwoord. Je begrijpt hopelijk dat ik alleen met die gedetailleerde uitleg in staat ben om je een juist en passend antwoord te geven. Laster. i hope that this clarifies the issue. De afsluiting van je mail is belangrijk in het Engels. mits de consumenten voldoende geïnformeerd worden over maatschappelijk [. Vervang deze eens door de moderne variant: Uw antwoord zie ik graag tegemoet. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Dit heb ik hierna telefonisch met u overlegd. Onthoudt; het doel van je motivatiebrief is om uitgenodigd te worden voor een gesprek. We zetten enkele nette afsluitingen voor een brief voor je op een rij. Mason garments. . Ik ga er dan ook vanuit dat ik u hiermee voldoende heb geïnformeerd en zie uw reactie graag tegemoet. j'espère que cela vous a aidé. Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd kan in verschillende talen worden vertaald. Wel kan ik de nacontrole (het redigeren) voor mijn rekening nemen. Kies voor de juiste aanspreekvorm. In dit geval kunnen wij de beslissing van de partner niet beïnvloeden. Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. I hope that this information proves helpful. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Met vriendelijke groet, Stein - Team Vitaminen Op Recept Monique. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Klantenservice; Betalen en. We hope to have informed you sufficiently. Share. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geinformeerd. In de voorbeeldbrief van NRC staat er nog iets boven: ‘Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. hoping to have enough with you. Door een administratieve fout zijn onze zendingen geannuleerd en worden deze geretourneerd. Dit mede door mijn eigen laksheid om een afspraak te maken bij de tandarts en de verhuizing vanuit mijn ouderlijk huis naar eigen woning. Begin je zakelijke brief nooit met ‘Ik’ of een tijdsbepaling. Hopelijk laten ze wat weten, van twee. Contextual translation of "erop vertrouwende u hiermee voldoende" from Dutch into German. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. ‘Sent from my iPhone’, ‘hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd’, ‘😉’, of helemaal geen afsluiter. . De naam van de afzender springt dan meteen in het oog. Formele e-mails sluit je af met 'Met vriendelijke groeten' of eventueel zelfs met 'Met de meeste hoogachting', net als een gelijkaardige brief. Ik zie uw reactie graag tegemoet. Vermijd deze standaardzinnen. Laatste Update: 2018-02-13. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Hopelijk doen meer. Het is niet gebruikelijk om een vertaling van ‘We hopen je voldoende te hebben geïnformeerd’ te gebruiken. Hopende je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Vertaling van "hiermee voldoende" in Frans. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Thread starter schallulleke; Start date Oct 2, 2013; S. Ik hoop dat ik hiermee uw vraag voldoende heb beantwoord.